Targum Onkelos (Jewish Aramaic Torah tradition, Late antique, with earlier roots). The standard Aramaic translation/paraphrase of the Torah. It preserves Jewish interpretive tradition, reverent circumlocutions, and ancient synagogue reading patterns.